Abiy Ahmed Massacring Tigrayan Youth | የግራኝ ወታደሮች የትግራይን ንጹሐን ወጣቶችን በአድዋ ሲጨፈጭፉ

😢😢😢

___________________________

‘Horrible’: Witnesses Recall Massacre in Ethiopian Holy City of Axum | የአክሱም ጭፍጨፋ ምስክሮች

‘አሰቃቂ’፤ ምስክሮች በኢትዮጵያ ቅድስት ከተማ በአክሱም ውስጥ የተፈጸመውን እልቂት ያስታውሳሉ

❖❖❖እኔስ ስለ ጽዮን ዝም አልልም! እናንተስ?❖❖❖

❖ “በአክሱም ላይ ጥቃት ከሰነዘሩ በመጀመሪያ ከሁሉም በፊት የኦርቶዶክስ ትግራውያንን ማንነት እንዲሁም የመላው የኢትዮጵያ ኦርቶዶክስ ክርስቲያኖችን ማንነት ያጠቃሉ”

👉 “If you attack Axum, you attack first of all the identity of Orthodox Tigrayans but also of all Ethiopian Orthodox Christians,”

❖ “በመንገድ ላይ ስለነበሩ ብቻ ከቤተክርስቲያን ወደ ቤት ወይም ከቤት ወደ ቤት የሚዛወሩ ሰዎችን መግደል ጀመሩ፡፡“

👉 “They started to kill people who were moving from church to home or home to home, simply because they were on the street,”

❖“በእያንዳንዱ ማእዘን አንድ የሞተ አካል ነበር ማለት ይቻላል። ሰዎች በየቤቱ እያለቀሱ ነበር፡፡”“

👉 On every corner, almost, there was a body,” he said. “People were crying in every home.”

👉 “መደበኛ የቀብር ሥነ ሥርዓት ማድረግ አልቻልንም“። በጽዮን ቤተክርስቲያን

እና ሌሎችም አቅራቢያ ባሉ መቃብሮች ውስጥ “በጅምላ ቀበርናቸው”፡፡

👉 “We could not do a formal burial,” he said. “We buried them en masse” in graves near the Zion church and others.

❖ “እኛ ቤተክርስቲያንንም እንጠብቃለን“፡፡“አሁንም ቢሆን ፣ ከዚያ ከእርስዎ ጋር እናገራለሁ፡፡ እኛ የታጠቅን አይደለንም፡፡ እኛ የምናደርገው በአብዛኛው መመልከት ነው፡፡ ደግሞም በእርግጥ እግዚአብሔር እንዲጠብቀን መጸለይ፡፡”

👉 “We’re also protecting the church,” he said. “Even now, I’m talking to you from there. We are not armed. What we do is mostly watching. And, of course, praying that God protects us.”

❖ የኤርትራ ወታደሮች የትግራይ ተዋጊዎችን ለማደን ከአክሱም ውጭ ባሉ መንደሮች በሺዎች የሚቆጠሩ ሰዎችን መግደላቸውን ዲያቆኑ ያምናሉ።፡ “በውጊያ ላይ ሲሸነፉ በአርሶ አደሩ ላይ የበቀል እርምጃ የሚወስዱ ሲሆን ያገኙትን ሁሉ ይገድላሉ። ባለፉት ሶስት ወራቶች ያየነው ይህ ነው” ብለዋል።

👉 The deacon believes that the Eritrean soldiers, in their hunt for Tigray fighters, have killed thousands more people in villages outside Axum. “When they fight and lose, they take revenge on the farmers and kill everyone they can find,” he said. “This is what we’ve seen in the past three months.”

በድጋሚ፤ ❖ “በአክሱም ላይ ጥቃት ከሰነዘሩ በመጀመሪያ ከሁሉም በፊት የኦርቶዶክስ ትግራውያንን ማንነት እንዲሁም የመላው የኢትዮጵያ ኦርቶዶክስ ክርስቲያኖችን ማንነት ያጠቃሉ”።

ለመሆኑ ዛሬ በአክሱም ጽዮን ልጆች ላይ፣ በቅዱስ ያሬድ ልጆች ላይ፣ በአቡነ አረጋዊ ልጆች ላይ፣ በአባ ዓቢየ እግዚእ ልጆች ላይ፣ በንጉሣን ኢዛና እና ዮሐንስ ልጆች ላይ የተከፈተውን ጦርነት ሊደግፍ የቃጣው ‘ተዋሕዶ ክርስቲያን’ ምን ዓይነት ክርስቲያን ነው? ተዋሕዶ? በጭራሽ! ክርስቲያን? በፍጹም ሊሆን አይችልም። ስለ ጽዮን ዝም ማለቱን መርጧልና።

An elderly woman who fled to the city of Axum in the Tigray region of Ethiopia to seek safety sits with her head bandaged after being wounded during an attack on the city, Monday, Nov. 30, 2020. She later died of her wounds. As Ethiopia’s Tigray region slowly resumes telephone service after three months of conflict, witnesses gave The Associated Press a detailed account of what might be its deadliest massacre, at the sacred Ethiopian Orthodox church in Axum.

Bodies with gunshot wounds lay in the streets for days in Ethiopia’s holiest city. At night, residents listened in horror as hyenas fed on the corpses of people they knew. But they were forbidden from burying their dead by the invading Eritrean soldiers

Those memories haunt a deacon at the country’s most sacred Ethiopian Orthodox church in Axum, where local faithful believe the ancient Ark of the Covenant is housed. As Ethiopia’s Tigray region slowly resumes telephone service after three months of conflict, the deacon and other witnesses gave The Associated Press a detailed account of what might be its deadliest massacre.

For weeks, rumors circulated that something ghastly had occurred at the Church of St. Mary of Zion in late November, with estimates of several hundred people killed. But with Tigray cut off from the world and journalists blocked from entering, little could be verified as Ethiopian and allied fighters pursued the Tigray region’s fugitive leaders.

The deacon, who spoke on condition of anonymity because he remains in Axum, said he helped count the bodies — or what was left after hyenas fed. He gathered victims’ identity cards and assisted with burials in mass graves.

• 

• 

• 

• 

• 

He believes some 800 people were killed that weekend at the church and around the city, and that thousands in Axum have died in all. The killing continues: On the day he spoke to the AP last week he said he had buried three people.

“If we go to the rural areas, the situation is much worse,” the deacon said.

The atrocities of the Tigray conflict have occurred in the shadows. Ethiopian Prime Minister Abiy Ahmed, who won the Nobel Peace Prize in 2019 for making peace with neighboring Eritrea, announced the fighting as the world focused on the U.S. election. He accused Tigray’s regional forces, whose leaders dominated Ethiopia for nearly three decades before he took office, of attacking the Ethiopian military. Tigray’s leaders called it self-defense after months of tensions.

While the world clamors for access to Tigray to investigate suspected atrocities on all sides and deliver aid to millions of hungry people, the prime minister has rejected outside “interference.” He declared victory in late November and said no civilians had been killed. His government denies the presence of thousands of soldiers from Eritrea, long an enemy of the Tigray leaders.

Ethiopia’s narrative, however, has crumbled as witnesses like the deacon emerge. The foreign ministry on Thursday acknowledged that “rape, plunder, callous & intentional mass killings” could occur in a conflict where “many are illegally armed.” Its statement blamed Tigray forces for leaving the region “vulnerable” and said any serious offense will be investigated. It did not mention Eritrean soldiers.

Axum, with its ancient ruins and churches, holds major significance for the Ethiopian Orthodox faithful, who believe that the Ark of the Covenant, built to hold the tablets inscribed with the Ten Commandments, is located there.

“If you attack Axum, you attack first of all the identity of Orthodox Tigrayans but also of all Ethiopian Orthodox Christians,” said Wolbert Smidt, an ethnohistorian who specializes in the region. “Axum itself is regarded as a church in the local tradition, ‘Axum Zion.

In a normal year, thousands of people would have gathered at the Zion church in late November to celebrate the day Ethiopians believe the Ark of the Covenant was brought there after it disappeared from Jerusalem in ancient times.

Instead, the church had become a refuge for people who fled the fighting elsewhere in Tigray. They sheltered there as worship services were underway two days before the anniversary.

Eritrean and Ethiopian soldiers had arrived in Axum more than a week earlier, with heavy bombardment. But on Nov. 28 the Eritrean soldiers returned in force to hunt down members of the local militia who had mobilized against them in Axum and nearby communities.

The deacon recalled soldiers bursting into the church, cornering and dragging out worshipers and shooting at those who fled.

“I escaped by chance with a priest,” he said. “As we entered the street, we could hear gunfire all over.” They kept running, stumbling over the dead and wounded along with others trying to find places to hide.

Most of the hundreds of victims were killed that day, he said, but the shooting and looting continued the following day.

“They started to kill people who were moving from church to home or home to home, simply because they were on the street,” another witness, visiting university lecturer Getu Mak, told the AP. “It was a horrible act to see.” He watched the fighting from his hotel room, then ventured out as it eased.

“On every corner, almost, there was a body,” he said. “People were crying in every home.”

Another witness, who spoke on condition of anonymity for fear of retaliation, said soldiers killed a man at his home near the Zion church. “How can I tell you? So many dead,” said the man, who has since escaped to the Tigray capital, Mekele.

After the killings in Axum came an uneasy period with soldiers roaming the streets and families searching for loved ones. At night, hyenas descended from nearby hills.

The city began to smell of death as some bodies went untouched for days.

“I saw a horse cart carrying around 20 bodies to the church, but Eritrean soldiers stopped them and told people to throw them back on the street,” said Getu, the university lecturer.

Finally, when the soldiers left the city to pursue other fighters, residents mobilized to bury the bodies, the deacon said.

“We could not do a formal burial,” he said. “We buried them en masse” in graves near the Zion church and others.

Some of the dead were among the hundreds of thousands of people in Tigray displaced by the conflict and not known to Axum residents. Their identity cards were collected in churches, where they await the discovery of loved ones.

The deacon said residents believe the Eritrean soldiers were taking revenge for the two-decade border war between Ethiopia and Eritrea that played out nearby and ended after Abiy became prime minister. Some of the soldiers told residents they had been instructed to kill people as young as 12, he said.

Another witness, a 39-year-old who gave only his first name, Mhretab, and escaped weeks ago to the United States, asserted that Ethiopian federal police did nothing to rein in the Eritrean soldiers.

“I said to them, ’Listen, you’re Ethiopian, they’re destroying Ethiopian cities. How is this possible?‴ Mhretab recalled.

”They said, ‘What can we do? This shouldn’t have happened from the beginning. This is from above,’” indicating that it had been decided by senior officials, he said.

He said he ferried bodies to a mass grave by the Zion church and estimated that he saw 300 to 400 there.

The deacon believes that the Eritrean soldiers, in their hunt for Tigray fighters, have killed thousands more people in villages outside Axum. “When they fight and lose, they take revenge on the farmers and kill everyone they can find,” he said. “This is what we’ve seen in the past three months.”

Getu echoed that belief, citing his uncle, who survived such a rural confrontation.

The deacon has not gone to the villages outside Axum. His work remains with his church, where services continue even as he says the Tigray conflict is as fierce as ever.

“We’re also protecting the church,” he said. “Even now, I’m talking to you from there. We are not armed. What we do is mostly watching. And, of course, praying that God protects us.”

Source/ ምንጭ

__________________________

የአረመኔው ግራኝ አህዛብ (ሰ)አራዊት የመቀሌ ወጣቶችን ጎዳና ላይ አጋድሞ ሲገርፍ

ልክ እንደ ፋሺስቶች፣ ናዚዎችና ቱርኮች። መብራትን በድጋሚ ያጠፋው ልክ ይህ ቪዲዮ እንደሚያሳየው እየፈጸመው ያለው ግፍ እንዳይወጣና የዓለም ዓቀፉ ማሕበረሰብ እንዳያውቅበት ለማድረግ ሲል መሆኑ ነው። አውሬው “ኢትዮጵያዊ ነኝ” የሚለው ከንቱ በቁሙ መሞቱን ስላየው፤ የማሕበረሰባዊ ሜዲያዎችን እና የዓለም ዓቀፉን ማህበረሰብ ብቻ ነው የሚፈራው።

ግራኝ አብዮት አህመድ አሊ በትግራይ እየፈጸመው ያለው ጭካኔ ቱርኮች በአርሜኒያ ክርስቲያኖች ላይ ፣ ናዚ ሂትለር በአይሁዶች ላይ ከፈጸሙት ጭካኔ፣ ግፍ እና ጭፍጨፋ ጋር በጣም ይመሳሰላል።

ቱርኮች ሰሞኑን ኢትዮጵያን በየአቅጣጫው ጠጋ ጠጋ በማለት ናቸው፤ ቱርክ በሱዳን በኩል ከህወሃት ጋር ለመተባበር ፍላጎት እንዳላት የስደተኞች ካምፕን በመገንባትና የሱዳንንም ሰራዊት ለማጠናከር ፍላጎት በማሳየት ላይ ናት፤ በአዲስ አበባ እና ሞቃዲሾ በኩሉ ደግሞ ከአረመኔው ልጇ ከግራኝ አህመድ ጋር ፀረ-ኢትዮጵያ ፀረ-ተዋሕዶ ሤራ በመጥንሰስ ላይ ናት። ጥገኛ ግራኝ ዛሬ በጣም ስለተደናገጠ እና አቅመ-ቢስ ሆኖ ተደናግጧል፤ የኤሚራቶች ድሮኖች ናፍቀውታል ስለዚህ ወራዳ የጂሃድ አጋሩን ደመቀ መኮንን ሃሰንን ለድሮኖች ልምና ወደ ቱርክ ልኮት ነበር፤ እንደሚወራውም 50% የኢትዮጵያ አየር መንገድን ለቱርክ አየር መንገድ ሸጠውታል። እነዚህ እጅግ በጣም አደገኛ ከሃዲዎች ባፋጣኝ መደፋት ይኖርባቸዋል።

በሌላ በኩል፤ በስተ ሰሜን ሁለተኛውን የአህዛብ (ሰ)አራዊት የሚመራው ኢሳያስ አፈቆርኪ እስካሁን ሃያ አንድ ጄነራሎቹን እና ኮሎኔሎቹን በትግራይ ጦርነት ማጣቱ ተገልጧል። ትናንትና ከፍተኛ የአህዛብ የጂሃድ ጦር መሪዎች መሀመድ እና ሃሰን መሞታቸው ታውቋል። እንደ አፈቆርኪ ከሆነ ሁሉንም ኮሮና ነች የገደለቻቸው።

_____________________________